Théâtre : La Cie Arafito fait ses premiers pas avec « Vakivakintsiny »



Jacaranda
« Vakivakintsiny » sera joué au CGM le 18 janvier.
« Vakivakintsiny » sera joué au CGM le 18 janvier.

Une grande première pour la compagnie d’Ando Rajaofera ! Formée en 2013, Arafito va se dévoiler à travers la pièce de Heinrich Kleist, au CGM le 18 janvier au CGM.

Arafito se dévoile ! Formée en 2013, la compagnie dirigée  par Ando Rajaofera va donner sa première représentation le 18 janvier prochain. Pour cette grande première, elle va jouer « Vakivakintsiny » (la cruche cassée). Ecrite par Heinrich Kleist, auteur allemand du XVIIIe siécle, la pièce a été traduite et adaptée en malgache par Ando Rajaofera. « Dans un petit village loin de tout, la cruche d’une veuve a été cassée lors d’une intrusion nocturne chez sa fille. Son futur gendre est accusé. L’affaire passe devant le tribunal en présence d’un conseiller de justice. Apparemment, la fille aurait fait un faux témoignage. Elle, la seule qui sait en quelle occasion le délit s’était produit. Mais qui est donc le coupable? Derrière la plaisanterie  de cette anecdote de village, se cache une vérité honteuse. Une histoire qui en cache une autre et qui reflète la réalité, ce que nous vivons actuellement. C’est d’ailleurs la raison pour laquelle nous avons choisi cette pièce », explique Ando Rajaofera.  En collaboration avec le CGM, la jeune femme a d’autant plus, déjà adapté et réalisé la pièce d’Heinrich Kleist en téléfilm, en 2013. « Cette fois, le CGM nous a également beaucoup aidés », précise-t-elle. Le 18 janvier prochain, c’est sous forme de théâtre, et en malgache que sera présentée Vakivakintsiny ». La pièce sera mise en scène par sept acteurs de Arafito.

Mahetsaka

Share This Post